分节阅读36

  你在想什么呢，读心术者？
  “当你早前跟sa那方代表谈话的时候，”他喃喃地说到，“我都一字一句地告诉了carlisle和es还有其他人。他们很担心……”
  “听着，我们并有没放下防卫。你不用向我们一样去相信sa说的。不管怎么样，我们都会保持警惕的。”
  “不，不是的，jab。不是关于那件事。我们信任你的判断。与之相比，es更担心你们狼群将来会遭遇的种种困难处境。她托我私下里跟你说这些。”
  我放下了戒心。“困难处境？”
  “尤其是，无家可归这一点。她感到很担心，你就这样……一无所有。”
  我高声大笑起来。吸血鬼的母亲——真是古怪得可以。“我们很坚强。转告她别担心。”
  “她依然想做些力所能及的事情。我记得leah不喜欢以狼的姿态去觅食吧？”
  “那又怎么样？”我反问他。
  “是这样的，我们这里有普通的人类食物，jab。表面文章还是要做的，还是，当然是为了bel准备的。leah想吃什么都是欢迎的。你们所有人都是。”
  “我会传话的。”
  “leah恨我们。”
  “所以呢？”
  “所以传话的时候尽量说得婉转一些，让她考虑一下，如果你不介意的话。”
  “我会尽力的。”
  “然后是关于衣服的事儿。”
  我低头打量了一下身上的衣服。“oh 是啊，谢谢了。”这种时候要是说出嫌弃衣服臭的话，那也太没礼貌了。
  他笑了笑，就一下。“好吧，这方面的需要我们很容易就能帮上忙。alice基本上不允许我们同样的衣服穿两次。我们有一堆几乎全新的衣服最后只能拿来做慈善，就我目测估计leah的体型和es的比较接近……”
  “不知道她对于吸血鬼的丢弃物会作何感想。她不想我这种人那么务实。”
  “我相信你一定可以用最妥当的方式传达我们的邀请。我们还能在各种其他生活物质上提供帮助，或者交通工具，或者任何其它什么。还有洗澡，睡觉的话你们可能更喜欢以天为被。总之……不要觉得自己是个无家可归的可怜人。”
  他说最后一句话的时候语气轻柔——不是为了压低声音，而是表达了一种真情实感。
  我看了他一秒钟，困倦地眨眨眼。“那个，额，谢谢你的好意。告诉es我们很感激她的……想法。防卫圈的不少地方有河流经过，所以我们保持清洁不成问题，谢谢。”
  “不管怎么样，如果你能转达我们的帮助。”
  “一定，一定。”
  “谢谢。”
  我转身正要离开，屋里传出一阵低沉，令人揪心的大喊，让我停下了脚步。回头看去的时候，他早就没了踪影。
  现在又是什么？
  我像个僵尸一般浑浑噩噩地跟在他后面。也只剩下跟僵尸差不多的脑细胞还在活动了。我别无选择。出了什么事，我要去看看。虽然我什么都做不了。虽然我会觉得更绝望。
  似乎只能听天由命了。
  我重新进到了屋子里。bel正上气不接下气得喘息着，以身体的隆起为中心蜷缩成一团。rosalie在一旁扶着她，与此同时edward，carlisle和es都围拢在她头顶。一个一闪而过的动作引起了我的注意；alice站在二楼台阶的最上面，双手揉着太阳穴，怔怔地看着楼下。有些古怪——好像她能预见未来的视线被遮蔽了。
  “等等，carlisle，”bel大口地喘着气说。
  “bel，”医生焦虑地说，“我听到有什么东西断裂的声音。我得看看。”
  “很肯定”——喘气——“是一根肋骨。嗷。对。就在那儿。”她指指她左侧的身体，小心地不去碰到。
  它现在弄断了她的骨头！
  “我需要拍个x光片。可能会有碎片。万一刺穿什么就不好了。”
  bel做了个深呼吸。“好的。”
  rosalie小心地扶起bel。edward好像还想要争辩些什么，不过rosalie冲他亮出尖齿，发出咆哮。“我扶着她就够了。”
  所以bel现在是强壮了，但是那东西也是。唇亡齿寒的共生关系是没有办法获得单方面胜利的。
  金发芭比抱着bel平稳迅速地上了楼梯，edward和carlisle紧随其后。他们谁都没有注意到在门口呆若木鸡站着的我。
  他们有一个血库还有台x光机？那个医生是不是常常把工作带回家啊。
  我太累了不想跟着他们了，累到连动都不能动了。我背靠着墙，随后就滑落到了地上。大门依旧敞开着，我凑过鼻子去，感激微风将清爽的空气送进来。我把头倚在门框上，就这么听着。
  我可以听见楼上x光机工作的声音。或者那个应该是。接着响起了细碎的下楼的脚步声。我没有去看到底是哪个吸血鬼下楼来了。
  “你想要个枕头吗？”alice问我。
  “不了，”我含糊回答。他们这么殷勤好客是为了什么？让我有种想要逃走的冲动。
  “那样看起来不舒服，”她注意到。
  “是不怎么舒服。”
  “那你为什么不换个地方呢？”
  “累了。你为什么不在楼上和其他人待在一起呢？”我也回敬了一个问题。
  “头痛，”她回答说。
  我睁圆了眼睛看着她。
  alice长得娇小迷你。大概才及得上我一个胳膊粗细。她现在抱膝蜷成一团，看起来更小一号了。撑出苦恼的笑容。
  “吸血鬼也会得头痛吗？”
  “普通吸血鬼就不会。”
  我哑然失笑。普通吸血鬼。
  “你怎么不再陪在bel身边了？”我问问题的时候带着几分指责的口吻。我之前都没有注意到这个问题，因为脑海中满眼都是另一个人的身影，但是自从我到了这里以来，都没有看到过alice出现在bel身边确实有些不寻常。如果alice能在她身边的话，rosalie就不会有可趁之机了。“还以为你们两个的关系像这样呢。”说着我将食指和中指绕在了一起。
  “就像我说的”——她和我隔着几块地砖的距离，躬起身子，瘦削的手臂环抱着同样瘦削的膝盖。“是头痛。”
  “bel让你头痛了？”
  “没错。”
  我皱皱眉。我太累了实在没有力气再去解这个哑谜。我扭过头去，对着新鲜的空气，闭上了眼睛。
  “不是bel，”她改口说。“是……胎儿。”
  啊，终于有人和我的感受一样啦。要辨认这点很容易。看她说那个词（胎儿）的时候也是一副老大不情愿的样子，就和edward那个时候一样。
  “我看不到它，”她对我说，虽然她更像是说给自己听。就好像我已经离开了一样。“它的任何一切我都无法看见。就好像看不见你一样。”
  我向一边缩了缩身子，牙齿紧紧咬在一起。我不喜欢被拿来和那个杂种做比较。
  “就连bel也被妨碍到了。她的图像被包裹起来，所以……模糊了。就像一台收信不良的电视机——而你拼命还想要看清那些在屏幕上四处乱晃的失真人物影像。为了看她，我的脑细胞都快死绝了。而且不论我再怎么努力我最多也只能看到几分钟之后的未来。那个……胎儿占了她未来生命中的绝大部分。当她最初决定了的时候……当她知道她想要它，她立刻就在我的视野中变得模糊起来。把我吓个半死。”
  她安静了片刻，然后补充说，“我不得不承认，有你在这里让人很安心——尽管身上有股狗骚味。每样东西都远去了，就像被蒙上眼睛，反而能够缓解头痛。”
  “很荣幸能够提供服务，女士，”我小声地说。
  “我在想它和你有什么共通点……为什么你们两个都让我看不到。”
  一股突如其来的无名火从脊髓的深处窜出来。我攥紧了拳头才克制住了颤抖。
  “我和那个吸食生命的东西才没有什么共通点呢，”我咬牙切齿地说。
  “恩，一定还是存在着某种共通点的。”
  我没有回答。刚刚的热力已经褪去，保持愤怒也是要力气的，而我实在是太累了。
  “你不介意我坐在你旁边，会吗？”她问。
  “应该不会。反正恶臭到处都是。”
  “谢谢，”她说。“在不能吃阿司匹林的情况下，我猜，这是最好的缓解头痛的方法了。”
  “你说话能放小声一点吗？我要睡一会儿了，就在这儿。”
  她没有回答，而是立刻就沉默不语了。几秒钟后我就已经昏睡过去了。
  我做了一个梦，梦中我非常渴。在我面前放了一大杯的水——冰水，你甚至能看见杯壁上凝结的水汽正滑落下来。我抓过杯子就贪婪地大口喝了起来，很快我就发现这不是水——而是消毒水。我立刻就咳了出来，吐得到处都是，有一部分是鼻子里喷出来的。烧起来了，我的鼻子着火了……
  鼻子的疼痛让我醒得很彻底，也提醒了我是睡在哪儿的。那股味道相当的浓烈，而且我还只是睡在了门口而已。呃。怎么那么吵。有人笑得太大声了。一个熟悉的笑声，身上不带着气味，一个不属于这里的笑声。
  我大叫一声睁开了眼睛。天空是灰白色的——还是白天，但是看不出是几点。也许靠近日暮时分——天色很暗。
  “差不多到点了，”从不远处传来金发芭比小声说话的声音。“那个德州电锯狂的模仿者显然有些累了。”
  我翻了一个身，一个打挺坐了起来。在这个过程中，我找到了气味的来源。有人在我脸的下面塞了一个大大的羽毛枕头。大部分情况是出于好意，除非是rosalie在整我。
  我的脸一离开那个臭味逼人的羽毛枕头，就立刻闻到了其他的香味。像是培根和肉桂粉的味道，只不过都和吸血鬼的气味混淆在了一起。
  我眨眨惺忪的眼睛，走入了房间。
  情形并没有发生多大改变，除了现在bel坐在沙发的正中央，而监视器也已经撤走了。那个金发芭比就坐在她脚边，头靠在bel的膝盖上。看到他们如此随便地对待她的画面还是不禁让我打了个寒颤。edward坐在她的一边，握着她的手。alice也像rosalie一样坐在地上，也不像刚才那样苦着脸。要知道原因很容易——她找到了另一片止痛片。
  “嗨，jake醒过来了！”seth聒噪地欢呼起来。
  他坐在bel的另一侧，手臂随意地搂在她的肩头，大腿上放着满满一盘食物，眼见着就快溢出来了。（招财：小子你吃了豹子胆啦）