80 魁地奇世界杯

  顺着灯笼照亮的通道走进树林，可以听见有成百上千的人在走动，周围充斥着喊叫声、欢笑声，还有断断续续的歌声。这种狂热的兴奋情绪却没有传染到ray，他快步走过，进入巨大的体育馆的阴影中，只能看见赛场周围的宏伟金墙的一部分，里面装十个大教堂都不成问题——它可以容纳十万观众。
  通过检票口，ray顺着人流走入了看台。坐定后，通过魔法望远镜，他可以看到对面的顶层包厢里坐在前排的显眼的韦斯莱一家以及正看着手里什么东西的赫敏。
  马尔福一家进入包厢时ray微微皱了一下眉，更确切的说，是在大马尔福冷冰冰的灰眼睛越过韦斯莱，来回批视着的目光扫到座位上的赫敏到时候。但大马尔福只是把嘴唇皱起来，并没有说什么。他讥讽地对韦斯莱先生点了点头，继续走向自己的座位，和包厢里的其他人攀谈起来。ray看到赫敏又将注意力转向赛场，便放下了望远镜。
  这时，魔法部体育运动司司长卢多·巴格曼抽出他的魔杖，指着自己的喉咙念了一句“声音洪亮！”然后他说的话就像雷鸣一样，响彻了整个座无虚席的体育馆。
  “女士们，先生们……欢迎你们的到来！欢迎你们前来观看第422届魁地奇世界杯决赛！”
  观众们爆发出一阵欢呼和掌声，几千面旗帜同时挥舞，还伴随着乱七八糟的国歌声。为了不显得太过突兀，ray又拿起望远镜应景，同时掩住自己没什么欢快表情的脸——虽然这种狂热的气氛下应该是不会有人注意看台上的无关的人的。
  这时，保加利亚国家队的吉祥物，一百个媚娃已经滑向了赛场。倏然爆发出的过于响亮的欢呼声让ray不由皱眉。媚娃的舞姿不错，ray淡漠地想，可惜那些男人们的样子实在大煞风景。在媚娃们离开前，ray明智地施了一个隔音咒，使体育馆里充满的愤怒的吼叫没有影响到他。而接下来爱尔兰小矮妖下的金币雨又在人群中掀起了一个高`潮。冷眼看着人们一边喝彩，一边还在乱哄哄地争抢，或钻到座位下面去捡金币，ray矜持地坐在椅子上，觉得这些家伙真是太掉份儿了。
  终于，比赛开始了。观众都紧张地盯着比赛场上，只有ray举着手中的望远镜看得是对面包厢。（= =|||）
  最终，比赛以保加利亚队的克鲁姆抓住了金色飞贼结束，但反而是爱尔兰队获得胜利。观众为这出其不意的结果惊讶地议论纷纷。小矮妖们欣喜若狂地在赛场上空穿来穿去，爱尔兰队的球员们高兴得手舞足蹈，他们的吉祥物向他们抛撒着阵雨般的金币。体育馆内到处挥舞着旗子，爱尔兰国歌从四面八方响起。ray起身，趁着乱努力向顶层包厢靠近。
  比赛双方的队员一个接一个地走进包厢，轮番与两国的魔法部长握手。爱尔兰队的队员高高举起魁地奇世界杯奖杯，之后依惯例离开包厢骑着扫帚绕场一周。到达包厢外的ray快速地扫了一眼赫敏后面一排的倒数第二个座位（注）——空空如也。ray皱眉看着已经算得上一片混乱的包厢，在他所认识的人都没有注意他之前消失在人群中。
  人们像的潮水般离开体育馆返回营地。当他们顺着被灯笼照亮的通道往回走时，夜空里传来粗声粗气的歌声，小矮妖们不停地在他们头顶上穿梭飞驰，挥舞着手里的灯笼，嘎嘎欢笑。ray在人潮中甚至开始考虑要不要动用黑魔标记寻人，但最终他还是一个一个帐篷的搜索着。
  爱尔兰队的支持者们显然在狂欢以庆祝胜利，激昂的情绪蔓延，让人怀疑他们会不会准备彻夜不眠。即使在营地的边缘也能听见营地另一边传来的歌声和奇怪的撞击声在夜空里久久回响。