第9章 世纪对决
当爱普尔看到三个男孩的身影站在包厢门口的时候，她知道精彩的时刻就要到了。中间那个男孩身材明显比其他两个小，看来那就是马尔福了。他脸色苍白，头发是淡淡的金色。他一双灰色的眼睛傲慢地在爱普尔、哈利、罗恩身上扫过，然后很有兴趣地盯着哈利。
“这是真的吗？”他问，“整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利波特在这个包厢里。怎么说，就是你了，对吧？”
爱普尔突然想起了什么，在哈利开口前就抢着说：“我叫爱普尔苏文。”
马尔福皱了皱眉，一脸看白痴的样子看着爱普尔。不过很快就转向了哈利，这让爱普尔感到庆幸。
“这是克拉布，这是高尔，”马尔福随意地说，“我叫马尔福，德拉科马尔福。”马尔福的表现活生生地像不良少年企图拐走良家少男。
罗恩轻轻咳了一声，免得笑出来。马尔福看向了他。
“你觉得我的名字太可笑，是吗？不用问你是谁。我的父亲都告诉我，韦斯莱家的人都是红头发，满脸雀斑，而且孩子多的养不起。”
他转身对哈利说：“你很快就会发现有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想要跟奇葩的人交朋友吧？在这一点上我可以帮你。”
爱普尔饶有兴趣地吃着比比怪味豆，看着他们。
马尔福向哈利伸出了手，但是哈利并没有搭理他。
“我想我能分出谁是奇葩。多谢了。”哈利冷冷地说。
马尔福的脸上泛出淡淡红晕。“如果我是你，波特，我会特别小心。”他慢吞吞地说，“你应当放客气点，否则你会走上你父母的那条路。他们也不知好歹。你如果跟像韦斯莱家或海格还有……”马尔福瞅了爱普尔一眼，“这样不三不四的人混在一起，你会受到影响。”
哈利和罗恩腾地站起来。爱普尔也站了起来，只是比他们晚了一步。
“你再说一遍。”罗恩涨红了脸说。
“哦，你们想打架，是不是？”马尔福冷笑说。
“除非你们现在就给我出去。”哈利表现得非常勇敢。然而面对着克拉布和高尔这两个大块头，这似乎并不明智。
“可是我们并没有想走的意思，是不是啊，小伙子们？我们把吃的东西都吃光了，你们这里好像还有。”马尔福很得意地说，他也看出来他们那边占据着很大的优势。
高尔伸手去拿罗恩身边的巧克力蛙……马上他就会惨叫了，爱普尔想……然而并没有发生，高尔顺利地拿到了巧克力蛙，罗恩猛地扑倒了他的身上，高尔一下子就被撞到在了地，罗恩压在了他的身上。马尔福在那里看着，似乎并没有要劝架的意思，于是哈利过去把罗恩拉起来，爱普尔趁机踹了高尔两脚。
“出了什么事？”赫敏过来了。
“没什么。”哈利说。
马尔福看了哈利一眼，似乎不想再停留，“回见，波特。”带着他的两个跟班离开了。高尔的身上还留着明显的脚印。
“你的斑斑呢？”爱普尔问罗恩。剧情明明不是这样的啊？这和她记忆力的完全不一样，一定发生了什么变故。爱普尔尽量使自己的声音显得镇静。
“我不知道，或许掉在了什么地方？”罗恩并不是很关心，他拍了拍身上的灰尘。
“喵~”爱普尔低下头，看到了火星，而他一只爪子底下正按着一只灰老鼠。
“噢，那不是斑斑吗？”爱普尔抱起了火星，摸摸火星的头。
“没错。”罗恩提着斑斑的尾巴，把斑斑从地上拿起来，“它在颤抖！可怜的斑斑。你最好让你的猫离斑斑远一些，他差点吃了斑斑。”
“我确定火星只是想和它玩，火星从来不吃老鼠。”爱普尔说。
“或许你们没有注意到，你们在开学之前就惹出了麻烦！”赫敏提高了声音，想引起他们的注意。
“这算不上什么麻烦。”哈利说，“而且是马尔福先挑起来的。”
“你知道马尔福一家本来是神秘人一边的，神秘人失踪后就倒向了我们，说他们走火入魔了。”罗恩对哈利说，“但是爸爸不相信。他说马尔福的父亲不用找任何借口就轻易倒到黑魔王那边去了。”
“咳咳。”赫敏咳了两声。
“你来这里是需要我们帮什么忙吗？”罗恩不客气地对赫敏说。
“我来这里只是因为外面的人太淘气了，在走廊上跑来跑去，”赫敏说，“不过你们最好换上长袍，我们马上就要到霍格沃茨了。”
“那就请你出去，”罗恩绷着脸说，“我们要换长袍了。”
“你们不要再惹出麻烦来了，”赫敏不屑地说，“哦，顺便说一句，你鼻子上有块脏东西，你知道吗？”赫敏转过头面向爱普尔，“你要一起出去吗？嗯……”
“爱普尔，”爱普尔马上说，“好的。”她拿着袍子跟着赫敏出去了。
赫敏和爱普尔找到了一个包间，换好了衣服。
“终于感觉自己像一个巫师的样子了。”爱普尔对自己这一身衣服很满意。
“你也是麻瓜出身的吗？”赫敏问，“你知道，我就是麻瓜出身的。”
“我不清楚，可能不是。”爱普尔说。赫敏奇怪地看着她。
“我不知道我父母是不是巫师。”爱普尔若有所思地说，“我从小是和费格太太住在一起的，不过她绝对不是个巫师。”
“我知道有些巫师出身的自以为高别人一等，可是我并不这么认为。”赫敏说。
“是啊，已经见识过了。”爱普尔说，“你也见到了，就是刚才在我们门口的那个。”
“你是指金色头发的那个吗？”赫敏说，“他看上去趾高气扬的。”
爱普尔觉得趾高气扬的赫敏评论别人很趾高气扬是一件有趣的事情，但是她并没有表现出来，“没错，就是那个，非常讨厌。”爱普尔想起了马尔福看她的表情，愤愤地说。
接着她们吐槽了高尔和布拉克的身材，直到一道洪亮的声音打断了她们。
“再过五分钟列车就要到达霍格沃茨了，请将你们的行李留在车上，我们会替你们送到学校去。”一道柔和的男声在车厢里回荡。
爱普尔和赫敏出了包厢，顺着车上的人流向前挤去。下了车以后，爱普尔找到了哈利，还第一次见到了海格。海格很热情地和哈利达利个招呼，然后带着一年级新生乘船前往霍格沃茨。噢，对了，在最后纳威也找到了他的蟾蜍。