第3章
有些食物能泡进汤里，有些不行。
虽然没有到主义、主张那么夸张，但辻确实这么想。说得极端些，要将什么食物泡进汤里终究是个人自由，只要自己高兴就好。不过这样说来，辻应该也有权利抱怨这种事吧。
“竟然把可乐饼泡进汤里。”
辻喃喃说了声，他旁边的男人回道：
“你每次都说这句话。”
这男人也是每次都回同一句话。只要一见面，他们就会谈到这件事。
“人家可乐饼炸得酥酥脆脆的，你偏要把它压进面汤里，我看了就难过。”
“辻老弟啊，你不也正把酥酥脆脆的竹轮天妇罗泡进汤里吗？”
“天妇罗就没差。”
“为什么？”
“因为乌龙面配天妇罗渣是自古以来的传统。”
“我不怎么相信‘传统’这个词。所谓传统，不就是多年未曾改变的事吗？其中有些是‘因为具有价值而被保存下来的事物’，但也有很多是‘人们觉得麻烦而不去变更的事物’啊。”
“乌龙面配天妇罗渣属于前者。”
“那荞麦面配可乐饼有天也会成为传统。”
名叫远近的男人，吸着荞麦面这么说道。可乐饼缺口流出的马铃薯泥溶进他的面汤里，这就是辻最不能接受的事。竹轮不会溶化，但可乐饼会。辻每次都想向他说明这点，但每次都碍于时间，不得不赶紧进入正题。
“我们家神立最近举动有点诡异。”
“喔～神立先生啊，嗯。”
“你知道发生什么事了吗？”
“他最近好像有点缺钱。”
“这我知道，但他有没有私下跟谁见面？”
“有啊。”
远近将七味粉加进荞麦面里，回了一声。跟“谁”见面才是重点，但他刻意避而不谈。辻大口吃下和乌龙面一起点的稻荷寿司，这间店的豆皮口味偏甜，辻很喜欢。
“辻老弟，你怎么用碳水化合物来配碳水化合物呢？”
“我还会吃炒面配白饭喔。”
“可是你都没胖。”
“因为消耗的热量多啊，我做的是劳心劳力的工作。”
“我也是啊，但我都瘦不下来。”
“那我给你一点减肥药好了。”
“你这话真让我笑不出来。”
远近叹了口气，擦着额头上的汗水说道。看来胖子在冬天也容易流汗。两人差不多快吃完了，这间店大部分的客人都在几分钟内用完餐就离开，待十分钟还算久的。这里人来人往，而且客人大多不在意周围动静，所以很适合密会。
“中央町第二高中，好像有学生在做买卖。”
远近吃下最后一口可乐饼后，这么说道。可见这就是他今天想得到的情报。
“在卖※香草？”（译注：大麻的隐语。）
“对，而且不是流氓，是普通的学生。”
“……之前‘甜蜜陷阱’那儿的女孩告诉我，三泽组的喽啰喝醉之后很跩地说，最近有几个好学生在帮他们工作，他们轻松到不行。”
“这样啊。”
远近盯着碗底点了点头，低声说道：“他在跟田中见面。”谁？当然是神立。这是一种互惠关系，辻提供远近想要的情报后，便能得到一定的回报。
“田中？”
“当老板的那个田中，反正是假名。”
“……你明知他是※s的老板，还坐视不管吗？”（译注：日语“诈欺”开头第一个字母。）
“我要把他养肥一点再收线。”
意思是远近会先让他逍遥一阵子，等到时机成熟再出手……神立竟会和田中这种男人扯上关系，看来这件事愈来愈棘手了。
“阿姨，谢谢你，很好吃喔。”
辻将碗还给吧台后方一名戴着头巾的白发店员，对方笑着说：“谢谢啊。”辻心想，日本的年长者真是勤奋。接着远近也说了声“谢谢”，将碗还回去后，再次拿起手帕擦拭他的脸。
辻先一步走出店门。
这时电车刚好进站，辻搭上车后回望月台，看见远近正用手帕朝自己扇风。他眼睛小、身材矮胖、手脚又短，活像一只水豚，看起来一点都不像刑警，而且还是※组织犯罪对策部的成员。然而，辻却很清楚这个男人头脑有多灵活。（译注：日本警察机关中的部门，主要负责查缉暴力集团、枪械与非法药物。）
因此，他不想与远近为敌。
他们互相利用，只要利益一致，就能继续维持这种危险的平衡。远近大概也是这么想的，不然他就不会跑来车站内的荞麦面店，和辻一起站着吃面了。那只水豚可没那么单纯。
“您回来了。怎么样，有收获吗？”
辻一回事务所，栉田立刻端出焙茶。辻喝了口茶后回道：“有是有啦。”
那个诈骗集团的老板，人称田中。
正是莲所说的那个男人，而神立居然在和田中秘密会面。他明明也知道和鸿会长最痛恨诈骗集团，为什么还要冒这个险去见田中……
“……应该是为了钱吧。”
辻喃喃自语，栉田望向辻问了声：“什么？”
“嗯……栉田先生，菊池那笨蛋呢？”
“我刚刚要他去打扫大楼周围……要叫他吗？”
“不用，我自己去就行了。”
辻才刚在沙发上坐下，随即又起身说道。他觉得要早点行动才行。远近虽然说要放长线钓大鱼，但其实只要罪证确凿，他马上就能出面逮捕田中。
辻只对栉田说：“我出去一下。”便穿上大衣，从事务所的安全梯走下楼。从远近那里得来的情报不能轻易泄露出去，即使是栉田，辻也尽量不说。
“喂。”
辻来到大楼后方，看见身材高大的菊池正弯着腰拼命打扫，便对他喊了声。
菊池就像看见主人的大型犬般，倏地站直身体回答：“是！”然后朝着辻的方向快步跑来。这家伙就算哪天长出狗耳和尾巴、汪汪叫了起来，辻大概也不会太惊说。
“您找我吗？”
菊池问道。他穿着一件薄夹克，脖子上围着围巾。
“你知道野野宫莲住哪吗？”
“咦、莲吗？是，我有次去过他家喝酒。”
“告诉我。”
“是。”菊池点点头，视线游移了一会儿，露出思考中的神情。他脑筋很差，不但是个路痴，而且也不太会记地名。
“地址就算了，告诉我他的电话，我直接问他吧。”
“啊，不对、我想起来了，35.716630,139.66……”
“啥？你在说什么？”
“莲的地址，呃、只要把这串数字输进手机地图里……”
菊池拿出自己的手机，点了一下地图app的图示，接着输入那一长串数字，手机立刻定位至中野区的某一点。
“……那难道是经纬度？”
“没错！不愧是辻老大！”
“你干嘛用那么麻烦的方法记地址啊？”
“我从小就很不擅长读书写字……但数字还可以，只要是数字我都背得起来。所以要记地点的时候，我都换成经纬度来记。这样一输进手机地图里，就知道在哪里了……啊，是舅舅教我这么做的。”
“是喔……那这间事务所呢？”
辻问完后，菊池便流畅地背出一串数字。辻用手机查了一下，发现他说得没错。没想到他还有这种特技，辻心里十分佩服，但没有表现在脸上，只说了声：“你真怪。”然而菊池看起来还是很开心。
“……对了，你们之前在车上说的那个奇怪暗号是什么意思？”
“您说s2和l5吗？那是情境（situation）2，还有地点（location）5的意思。s2是车震、l5是舅舅家！”
“…………”
“我们想多花点心思讨老大欢心！”
“…………”
“顺带一提，情境现在已经想了14种，地点也有8种。不过要找到安全的地点真的很难……好痛！”
辻“啪”地给了菊池一巴掌，菊池按着鼻子发出“唔啊啊”的怪声。这个混帐竟然喜孜孜地说这种话。
“你们把我当玩具吗？”
“不、不是……我们才是老大的玩具……”
“哼，总之这只是场游戏，你可别得意忘形。”
“我才没有……我怎么可能呢……因为…………”
菊池低下头，欲言又止。
“怎样？”
“……没事。”
“怎样，说啊。不说我踹你喔。”
辻右脚狠狠踏了地面两下，菊池这才抬起头来。他的鼻子刚才被辻打中，已经开始发红。
“如果我太认真的话，会给老大带来困扰吧？”
“……什么？”
“我……现在就已经是真心真意地喜欢老大，而且拼了命地陪你玩。我一直说服自己，这是场游戏，所以三个人一起玩也没关系……要、要是再认真下去……”
糟了，菊池这家伙人高马大，却很容易钻牛角尖，辻好像打开了他某个奇怪的开关。只见他表情苦闷，反常地直视着辻，继续说道：
“这样的话，我一定会希望老大眼里只有我一个人。不把我和舅舅当作同样的玩具……也不把我当作舅舅的附属品，好好地看着我……”
“停。”
辻皱起眉头，制止菊池。
“再说就杀了你。”
“…………”
“不、我不会杀你啦，但会把你赶出去，我是认真的。”
菊池皱着一张脸，像要哭出来似的。辻无视他，径自转过身去。
开玩笑，什么喜欢、什么拼命、什么眼里只有他……他们才不是那种关系。和他们上床对辻而言是更单纯的事，而且也是一种纾压的方法。他知道自己无疑是在玩火，但是这样才有乐趣——
“你给我好好扫地。”
辻离开之前，转头说了一声。
“……嗯……”
菊池有气无力地小声回答。真麻烦……辻边想边皱起眉头。仔细想想，菊池不过是个刚满二十岁的小鬼，会想在肉体关系中寻求不切实际的爱情也很正常。真希望财津在这方面多教教他，那家伙太宠他外甥了，让人很头痛。
总之先去找莲吧。
辻走到大马路上叫了台计程车。大约二十分钟后，就来到莲所住的公寓楼下。那栋建筑十分老旧，房里可能连浴室都没有。
辻在二楼最后一间房门口，找到了字迹潦草的“野野宫”门牌。
“咦……呃、辻、辻先生……？”
“嗨。”
莲吓得目瞪口呆，辻若无其事地走过他身旁，擅自进入屋内。这屋子和他想得一样狭小，但里头却整理得很干净。棉被虽没收进柜子里，却整齐地叠放在房间角落。衣帽架上挂着几件衣服、小瓦斯炉上则放着煮水壶和小锅子……几乎都是些基本的生活用品。这时，辻发现一个看起来很廉价的相框倒放在桌上，盖住了相片那面。他翻开一看有些惊讶，但随即盖了回去。
“那、那、那个……”
“好了，你坐吧。”
辻径自坐在房内唯一的坐垫上说道。莲顺从地点点头，正想坐下时，突然说：“啊、我来泡茶。”接着又站起身来。
“不用，我不喝。”
“可、可是，啊、辻辻、辻先生，您喜欢喝咖啡对吧？家里只有即溶的……啊、这样好了，我去一趟附近的便利商店，请您等……”
莲有些兴奋过头。“不用了，你坐吧。来，坐这边。”辻轻轻拍了拍自己面前的榻榻米，莲这才说：“好、好的。”然后跪坐在榻榻米上。他耸着肩而且脸色潮红，显然很紧张。辻像上次一样要他深呼吸，他也听从辻的指示，胸口明显地上下起伏。
“抱歉突然跑来。我有事想要问你，你如果不想回答或答不出来的话，不用勉强。”
“好、好的，什么问题？”
“我就直说吧，你还在做原本那个工作吗？”
莲毫不犹豫地点了点头。
“契、契约规定……要等现在这间公司收掉才能离开。”
“如果派人进去你们公司卧底，有办法成功吗？”
莲脸色一沉，低头思考了一会儿，抓了抓头回答：
“也不是不行。现在公司里有一组人手不足，好像在找新人，要卧底是有方法没错，可是……如果被发现的话……”
光看莲的脸色，就知道这么做的后果，肯定比他之前受的惩罚还要严重。
“是吗？我想也是。如果我是你们上头的人，绝对会把这傲慢的家伙抓起来埋了。”
“毕竟他们最怕的就是情报外流……”
“你来我们事务所的事没被发现吧？”
“是的，我很胆小，所以他们都不把我当一回事。”
栉田也回报说莲周围没什么动静。辻认为最好还是别让人注意到他和莲有所接触，所以他今天才会一个人搭计程车过来。
“你们老板田中每天都会来吗？”
“他每天傍晚都会来收钱，因为只有老板才能管理帐户……我们查访员这一组，和打电话那些人坐在不同的房间，但老板还是会跑来问我们‘有没有好好工作啊’之类的……那个，这样说好像有点奇怪……但田中先生给人的印象很好，总是笑嘻嘻的，没什么威严……还曾说‘谢谢你们整理出这么好的名册’，然后叫了很贵的寿司给我们吃……可是，听说他生起气来真的很恐怖……”
辻心想，这种手法和黑道一样。毕竟如果想要控制某人，最常见的方式就是善用糖果与鞭子。
“你说田中是老板，底下还有组长对吧？”
“是的。负责打电话的那组有两个组长，铃木和加藤，两个人看起来都是三十岁左右。而查访员这组，则是由佐佐木负责……他还满年轻的，可能才二十三、四岁吧……这些都是假名，我们都不知道其他人的本名。”
他们之所以采匿名制，是为了避免有人失手被抓时，连环爆出其他的成员。还真是小心翼翼。
“外人可以进去你们工作的地方吗？”
“我觉得不可能。”
“也是啦……嗯……”
辻原本想找个对方没见过的帮派成员，悄悄混入诈骗集团内，但即使那个人顺利见到田中，也很难查出田中和神立的关系。
“那个、辻先生，您想打听什么？我来帮您。”
“不用了，你办不到吧。你不也说自己很胆小吗？”
“是、是没错……但是我愿意为辻先生拼命……”
“就叫你别这样了，你又不是我们帮派里的人……还是，你其实想做我的女人？”
辻只是想开个玩笑，莲却整张脸都红了起来，简直就像个国中生。辻望着他叼起烟说：“那张照片我看了。”说完便点燃香烟。
接着又朝那个盖住的相框，抬了抬下巴问道：
“你是天主教徒吗？”
相框里放着一张圣母像的照片。莲苦笑了一下，将相框摆正后回答：
“不，我没有受洗。不过我母亲生前是教徒，菲律宾信天主教的人很多。”
“是喔。”
辻吐了口烟，改变原本的盘腿姿势，将一条腿伸直，然后拿起手边的马克杯充当烟灰缸。莲依然跪坐在榻榻米上，但神情已经放松许多。
“母亲过世后，我也是在天主教相关机构长大……所以很自然地就在家里放了一张。”
“为什么要盖起来？”
“因为……我在做诈骗工作……不太敢看她……”
原来如此，他是意识到自己有罪吧？
辻从来没有宗教信仰，不太能理解这种感觉。如果神真的会惩罚有罪的人，辻应该早就被天打雷劈了吧？印象中，那些宗教好像会劝人不能随便跟女人上床。光是跟女人上床就有罪了，更何况是和男人3p。
“我之所以这么没骨气，可能是因为小时候常有人跟我说‘无论你做什么，神都在看着你’……”
“你真怪，那你为什么要跟诈骗集团扯上关系？”
“嗯……全都是为了钱……因为我当了好朋友的连带保证人……”
“后来朋友跑路，你就帮他还债是吗？”
“是的，我拼命工作，但钱就是怎么也还不完……”
辻问他：“是哪间贷款公司？”莲回答了好几间。他因为还不出钱，又去其他地方借……就这样一借再借，很多人都是这样被压垮的。
“我没别的办法，只好去找那种帮忙清算债务的人……他说我的情况，好像叫超额偿债吧？我付了过多的利息，反而可以拿钱回来。他说要帮我，但条件是要我去他认识的人那里工作……”
“结果是诈骗集团？”
“是的。”
“你怎么又中了人家的圈套，你的神在这种时候都不会帮点忙吗？”
辻忍不住说了句讽刺话，但莲一点也没有生气，接着回答：
“神是不会帮忙的。我以前听修女说过，神只会看着我们而已。”
“……那有什么用？”
“嗯……对我来说……有点用。因为我无依无靠，没有人会关心我发生什么事。”
“我也没有父母，但我才不想被神关注咧，这样就不能做坏事了吧？”
听辻这么说，莲第一次露出笑容应道：“原来您也怕神啊。”他笑起来真的很可爱，脸上的瘀青几乎都退了，大眼下的泪痣浮现出来。皮肤也很光滑，虽说是十九岁，看起来却比实际年龄更年轻。如果让他扮成女高中生，搞不好也满不错的……他可爱到令辻产生这类遐想。
“……莲，你会排斥露点的工作吗？”
“……什么？”
“离开公司之后，你还是要养活自己吧？你的优点就是长相，但又不会喝酒，当不了男公关……我可以介绍你去拍成人影片，那间事务所很不错，对演员也很好。”
“我、我、我不行啦！”
莲边说边向后仰，可能因为脚麻的缘故，他摇晃了下便跌坐在地。
“我没办法在摄影机前，跟女生做那种事！”
“是吗？那跟男人怎么样？你长这么可爱，不用屁股做也行。一开始就算在床上没什么反应，观众也会觉得你很清纯。”
“不、那更不行！”
“你不是喜欢我？这样还会排斥和男人做吗？”
“辻、辻、辻先生是特别的。”
“特别的？”
辻语尾上扬地问完，深深吸了一口烟。
“之前太害羞了说不出口……但其实辻先生来救我的时候，我还以为是圣母玛利亚来了。”
“……玛？咳、咳、咳咳……！”
这意料之外的话语，令辻呛到不停咳嗽。莲赶紧用玻璃杯装了点水过来，辻喝完水又咳了一会儿，平静下来后，他望着莲问：“玛利亚？”莲一脸认真地回答：“是的。”
“你脑子还好吗？我怎么会像玛利亚？哪个玛利亚像我一样眼神这么凶？”
“可是，那时的您就像在发光一样……背后看起来有圈白光……而且您也真的救了我。”
“我只是不爽有人在我事务所附近胡闹罢了。”
“就算只是这样……我也很开心。”
莲红着脸，低头回答。现在就连女人也很少像他这么纯情。
不，正因为是男人才会这么天真吧。女人大多会面对现实，坚强地活下去，然而莲的生活方式实在笨拙到让人同情。
辻将烟捻熄在马克杯里，向莲招了招手。莲不解地望着辻问：
“……怎么了吗？”
“你过来一下。”
“啊、好的。”
已恢复成跪姿的莲稍微靠近了些，辻抓住他细瘦的手臂，用力一拉。莲“哇”地叫了声，倒进辻的怀里。他可能脚还很麻，才会没办法控制自己的行动。这样正好——辻边想边顺势将莲放倒在榻榻米上。他觉得贴满药布的背部隐隐作痛，但表情仍保持不变。
“咦……咦、咦？”
“来做个实验吧。”
“辻辻辻、辻先生？呀、你、你要做什么……”
“嗯……可惜没有胸部……”
辻将手从莲的t恤衣摆伸了进去，抚摸他的胸口。摸不到女人般的柔软触感令辻有些没劲，指尖碰到的乳头也小得无法满足他。辻忽然开始疑惑，为何财津和菊池会如此偏爱这个部位？
“辻先生、这、这样不行。”
“好了，别动，我只是要做个实验。”
“什、什么实验？”
“实验看看，你能不能跟男人做这种事。”
而辻也很好奇，自己被男人上了这么多次，是不是也能上男人……所以这也是辻对自己做的实验。如果顺利的话，辻的性生活，甚至整体人生都会更加丰富，而且跟男人上床就不用担心对方会怀孕。然而他将莲推倒之后仍未感到兴奋，只觉得慌张不已的莲有点有趣而已。
“咿啊！”
辻隔着棉裤轻抓莲的胯下，莲发出奇怪的叫声。
“喂，你得叫得性感一些才行啊。”
“我、我不知道要怎么做……”
“什么嘛，完全没勃起啊。”
“那种会遭天谴的事，我办不到啦……”
也对，莲刚才说辻对他而言就像玛利亚一样。玛利亚是神的母亲……不对，是神子耶稣的母亲，若对她抱有情欲，可能会被地狱烈火吞噬吧。
“莲，我只是个普通人。”
辻放开莲的胯下，将脸靠近他说：
“不但是普通人，而且还是黑道份子。就某方面来说，可能是最差劲的人……我和你一样被正常的社会排除在外，去哪里都没有人要。”
辻又将脸靠近了些，莲睁着那双大眼睛仰望着辻。
“……可是，辻先生您很坚强。”
莲小声说道。
“我很佩服像您这样坚强的人……我……没办法拒绝好朋友的要求，他是个好人……但用钱习惯很差。我知道自己替他作保的话，一定没有好下场……可是我不敢拒绝他……我又笨、又软弱……”
“对，又笨、又软弱、又善良，像你这种人最吃亏了。”
像莲这样的人，辻已经看过太多了。弱者被那些聪明、强悍、总是瞧不起别人的强者一再榨取，为了生存下去，只能群聚在一起，所以沙丁鱼总是那么大一群。自然界的法则也适用在人类世界。辻之所以身处黑社会，或许也是基于同样的道理。弱者群聚，得到“暴力”这项武器——然后继续去压榨其他弱者。老实说，辻也曾对这种循环心生厌恶，但他不知道其他维生方式，而且底下还有小弟要养，无法说走就走。
“要怎么做，才能像您一样强呢？”
莲直视着辻问道。辻苦笑了一下说：
“不告诉你，这是商业机密。”
我真的有那么强吗？辻想这么问自己，最后还是作罢。他知道答案，所以才要避免这种无意义的自问自答。辻所能做的，就是以一副看似坚强的外表，继续生存下去——唯一的例外，或许就是和财津、菊池上床的时候。
啊啊，原来如此。
辻察觉并认清这点之后，对自己感到有些傻眼。辻平时是强势的黑道份子、强势的男人，但他正因为想摆脱这些枷锁，才会和他们发生关系。这也算是某种逃避吧。
“莲，你真可爱。”
莲完全没发现辻只是在虚张声势。辻对他抱有好感，如果情况允许，辻真的很想帮助他。但辻若帮得不够彻底，反而可能会害了莲。
辻轻抚莲的头发。
然后拨开他的刘海，看见他光滑的额头。右侧还留有淡淡的瘀血，辻在上面吻了一下。莲缩了缩身子，发现辻并没有要强迫他后，这才放松下来，接着像是下定什么决心似地闭起眼睛。他的表情就像个初次面临亲吻的处女般，让辻不禁微笑。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。
辻轻吻他的嘴唇，就像父母亲吻年幼的孩子一样。
这或许是辻至今所有接吻经验中，最温柔的一次。莲小心翼翼地伸手触碰辻的背部，辻摸了摸他的头，他才紧紧抱住辻。辻忽然有种奇妙的心情，这个拥抱明明毫无性含意，他的胸口却隐隐作痛。他身边已经没有任何亲人，如果他有弟弟，应该就是这种感觉吧。
“辻、辻先生……”
“嗯。”
“你可以……再吻我一下吗？”
“怎样，你喜欢吗？”
“感、感觉很好。”
那诚实的回答令辻笑了出来。“你是处男吗？刚刚那根本不算接吻。”说完再次将脸靠近。
辻轻轻抬起莲的下巴，先像刚才一样轻吻，再逐渐加深。莲仿佛受到惊吓，环在辻背上的双手抽动了一下。辻用舌头撬开莲紧闭的双唇，莲紧张得用力抓住辻的西装。
说不定莲不只是个处男，就连接吻的经验都没有。
若真是这样，他的初吻岂不就被男人给夺走了？辻觉得他有点可怜，决定更温柔地对待他。
辻退开了些，开始轻啄莲的嘴唇。
每次触碰时都发会出“啾”的声音，亲过几次之后，再深深吻住。这次莲的双唇已不再紧闭，辻便直接将舌头伸入他口中，轻搔那羞怯的舌头。
“……嗯……”
莲发出有些娇甜的鼻息，似乎感觉不错。辻悄悄睁眼，偷看了一下莲的表情，只见他眼睑微微颤动。这家伙怎么会这么可爱……辻边想边用舌头缠上莲的舌头，交织出唾液声，吻不断加深，使莲再度发出喘息。
“嗯……嗯、唔……”
“不换气的话会很难过喔。”
“好、好的……呼……嗯嗯……”
等他哪天有了喜欢的女人，和对方接吻时，会不会想起我呢……辻脑中浮现这类想像，暗自发笑。
莲学得很快。
正当他们终于吻得像样了些，发出淫靡水声时，辻的手机突然响了起来。来电者是栉田。辻出门前没有告知去处，栉田可能开始担心了吧。辻从莲身上退开，但未接起电话，只对他说道：
“游戏结束了。抱歉，突然来找你。”
“那个……辻先……”
“脱离公司之前，你尽量乖乖待着，别轻举妄动。”
“那个、如果有我帮得上忙的地方，我真的……”
“没有啦。”
辻明白地拒绝他，然后穿起皮鞋。
莲仍然无力地坐在榻榻米上，辻望着他，并打开门说道：
“那你向圣母祈祷一下，我不会突然被人射杀好了。”
辻开了个玩笑后便转身离去，最后虽然听见莲喊了声“辻先生”，但他没有再回头。
他边走边打给栉田，告诉对方他平安无事。
‘那就好。抱歉，只是发生了一些事，让我有点担心。’
“怎么了？”
‘神立先生那儿的小弟，鬼鬼祟祟地出现在我们事务所附近。’
“怎么又是他……先别管他们好了。”
‘我知道了。然后，菊池好像在闹别扭的样子。’
“喔～你可以揍他没关系。”
栉田在电话那头笑了出来。不愧是栉田，即使有时对下属太过纵容，大家还是很信服他。
辻讲完电话，走向大马路想招计程车。
走着走着有点热了，他脱下大衣，看见西装手肘处有着不自然的皱褶，原来是刚才莲抓过的痕迹。他露出苦笑，轻轻拍了几下，抚平皱褶。
那时，他想都没想到。
几天后，莲竟会发生那样的事——他简直连作梦也没想过。
“直接死因是脑出血。”
财津像是陈述公事般，淡淡地说：
“全身有多处擦伤和瘀青，可以判定他生前遭受凌虐。发现者是和他住在同一栋公寓的韩国中年女性，两人常有往来。那名女性当时拿着辣炒年糕想要分给他吃，却看见房门是开着的，一进门……就发现他倒卧在地。”
“哈哈，辣炒年糕。”
辻干笑着，不屑地说。
那是韩国知名小吃。邻居阿姨送辣炒年糕给他，好像是件再自然不过的事，他感觉就很受中老年女性疼爱。
莲死了。
辻造访他家后过了四天，他就被人痛殴一顿，像条烂抹布似的，孤伶伶地死在家里。
“……警方呢？”
辻这么问后，财津回答：“正在就伤害致死的方向进行调查，但是……”
辻很清楚他接下来要说什么。凌虐莲的那些人，应该不会大意到留下证据。远近若知道莲在田中那里工作，或许会出面调查这件事。然而，没有任何证据能够证明莲和田中的关系，警方可能连他的手机都找不到。他们工作时用的是公司发放的专用手机，而莲自己的手机，应该也被那些人没收了。
辻连叹气都办不到。
人类的生命就是这么容易消亡，他原以为自己比一般人更清楚。
他有几个大哥已经命丧黄泉，也认识几个因药物成瘾而死的人。莲也不是一般人，他是诈骗集团的成员，以整理诈骗名册为生，会有这样的下场也不奇怪。
辻理性上很清楚，情感上却无法接受。
莲怎么会死？他不该死的。他那么无害，杀了他一点好处都没有。那家伙不过是个少根筋的人，还把黑道份子当作圣母崇拜，杀他做什么？没意义吧？没道理啊？
“……他们为什么要杀他呢？”
这时财津忽然开口，就像看穿辻的心事似的。
“我一开始也以为是诈骗集团的人发现他想要加入辻堂组，因而动手惩罚他……但杀人未免太过头了。重点是，像这样把事情闹大，对他们来说反而更危险。毕竟出了人命警察就会介入调查。他们应该也不愿见到这种状况。”
财津说得没错。辻也听说诈骗集团的惩罚相当严厉，然而杀人的风险太高，一般顶多打断手脚威胁一下就够了。
“……可能是下手时没拿捏好轻重吧。”
“意思是，他们不想杀他，他却伤重不治？”
“若非暴力专家，下手常会不知轻重。他会死在公寓这点也很怪。在那种破烂公寓里吵吵闹闹，绝对会引起隔壁或楼下邻居注意。”
“嗯？你去过他家是吗？”
财津点出这件事令辻吓了一跳，但他没有表现出来，只是淡然地回答：
“是啊。我去问他一些事，但没有收获。”
“是田中和神立先生的事吗？”
“对，不过我可没被人发现。”
辻坐在办公桌前，托着脸颊喃喃说道。财津绕到辻身后，轻抚他的头发。即使现在没人，你也不能在事务所里做这种事……但辻却连开口说话的力气都没有。看来莲的死对辻造成的打击，比预期中还要剧烈。
“这不是你的错。”
“当然啊，我哪里有错。”
“你不必责备自己。”
“我没有。”
“良典。”
财津的体温和味道飘了过来。
他从背后轻轻抱住辻，辻眉头一皱，转头说道：
“别在事务所做这种事，还有，不要叫我良典。”
“只有我能让你哭，我不忍心看你为其他事而哭。”
“我才没哭，小心我杀了你。”
辻将手背朝财津脸上挥去，但他先一步退了开来。财津和他外甥不同，不会乖乖挨打。
对了……
“律师，菊池在外面吗？”
“拓也吗？不，我没看到他。外面只有栉田先生和另外三个年轻人。”
“他知道莲的事吗？”
“我没跟他说。”
“……我有股不好的预感，还是打电话给菊池……”
辻话说到一半，就被敲门声打断。“老大，紧急状况。”栉田反常的慌张声音同时传来。辻站起身自己打开门，走到外面的办公室，财津跟在他后头。
几张办公桌并排在一起，其中一张桌子前面有个名叫吉住的小弟，他正脸色铁青地拿着话筒。辻一把抢过他手上的话筒说：“喂？”
‘啊～您好您好，我叫田中。您就是辻堂组老大……不对，是老板对吧？’
“没错。”
‘菊池拓也是您的小弟……不对，是职员对吧？”
“对。”
‘这样啊～太好了～那可以麻烦您来接他吗？他太粗暴了，我们光是要压制住他，就费了好大一番功夫呢。’
“……在哪？”
‘别装傻了，您应该知道吧？要不然，菊池也不会来我们这儿了。’
辻的确知道，但他的情报来源是远近，菊池应该是听莲说的吧。
‘请您早点过来喔～我啊，最讨厌等人了。’
田中一说完便挂掉电话。
“老大，要叫大家集合吗？”
在场的小弟听见栉田的话，全都站了起来。
“一起去救菊池吧。”
“喂，把外出的人叫回来。”
“诈骗集团烂死了，去搞垮他们。”
那些血气方刚的小弟，个个都想为资历最浅的菊池出气。然而辻只说了句：“闭嘴，让我想想。”他沉默了一会儿，现在必须冷静下来好好思考。
“……田中为什么打给我？”
辻喃喃自语。“为了告诉您菊池在他们手上啊。”结果吉住回了个蠢答案。
“不对。菊池知道莲死了之后，就不分青红皂白，一个人冲进他们的事务所。他们只要把他揍个半死再丢出来就好，为什么还要特地联络我？”
“看来田中想见你一面。”
财津说完，栉田喃喃道：“怎么会……”
“这只是我的猜想，他会不会想跟你谈条件？”
“用菊池作交换吗？有可能……律师，你跟我来。栉田先生，你稍微晚一点出发，在他们事务所附近待命，带上吉住和桑原。”
“好的。”
辻搭上财津的车前往目的地，这个诈骗集团现在藏身于一间老旧大楼内。
“您要我做什么呢？”
财津边开车边问道，辻回答：“我揍人揍得太凶的时候，制止我一下。”
“不是为了挺身保护你吗？”
“如果真有一天需要你保护我，也是在法庭上吧。”
“希望不会发生那种事。你应该没有私藏枪械吧？”
“没有，如果有枪，我会忍不住想拿出来用。”
他们没多久就抵达那栋大楼。辻先确认过电梯前的公共空间后，才绕到大楼后方，从室外楼梯走上三楼。这么做是为了规划逃跑路线，以备不时之需。不过，对方应该不至于笨到在这种人多的地方闹事。
“我等您很久了，辻先生。”
辻进到他们事务所，一名瘦小的青年笑嘻嘻地走了出来。
好年轻。
田中比辻预想中还要年轻，顶多才二十一、二岁。他戴着时下流行的威灵顿眼镜，打扮就像普通的大学生一样。说不定他真的是个大学生。
辻说了声“你好”，并环顾室内。
里面有一扇门，屋内还有长桌、椅子、白板、资料柜……没有固定式电话。离辻较远的角落，有五个被揍得鼻青脸肿的男人，有的坐在椅子上，有的则蹲坐在地。
“您说惨不惨？他突然冲进来，看到人就乱揍一通呢。”
“是喔，他们全是菊池一个人揍的？”
“对。”
“……那家伙认真起来还挺强的嘛。”
“什么？”
“没事，我自言自语。那个笨蛋在哪？”
辻这么问道，田中举起拇指朝里头那扇门一指。
“三个人合力才把他关进去，锁在里面。他吵了好一会儿，直到我说要找辻先生过来，他才安静下来，还说‘这件事和老大无关’。真的无关吗？”
“小弟做的事，怎么可能和我无关。”
“真干脆，那么请用贵业界的‘赔罪方式’……”
“先让我见菊池。”
辻提出要求，田中耸了耸肩说：
“好啊。我们很怕他，您自己进去吧，这是钥匙。”
辻拿着田中给的钥匙，走到门前。门上嵌着一片雾面窗，可以看见一个高大的影子呆站在门内。辻用钥匙打开门后，菊池立刻低下头说：“真的很抱歉。”
辻首先检查了一下菊池的身体。
菊池低着头，直挺挺地站着。衣服上没有血，也没有哪边会痛的样子。
“喂。”
辻叫了一声，菊池便抬起头。他嘴角瘀青，脸颊有些破皮，但其他地方都没有明显外伤。田中说菊池单方面揍了他们的人，看来应该是真的。
“辻、辻老大……”
“受不了你……人蠢真的没药医耶……”
“真的……很抱歉，可是我……一想到莲、我就……他是我很好的朋友！我来这里和帮派无关，完全是以朋友身分来替莲……”
“闭嘴，给我过来。”
辻带着菊池走出小房间，外面那些人怒目以对，并窃窃私语。辻无视他们，命令菊池说：“把那张桌子搬走。”菊池迟疑了一下，还是依照指示，将长桌从墙边移开，辻又要他把白板也搬走。很快地，墙壁前面就空出一块空间。
“嗯，这样就行了。”
辻喃喃说道。
“辻先生，你要做什么……”
田中表情讶异，正要走过来，辻对他说：“欸，你别过来，很危险。”
“菊池，站过来。”
辻指着墙壁前面，对菊池说道。菊池虽然乖乖照做，脸色却有些发青。他笨归笨，直觉倒是挺敏锐的，此时似乎也察觉到气氛不对。辻脱下西装外套交给财津，财津接过外套，脸上的表情写满了不祥的预感。这男人直觉也很强，还很聪明。
“好了。”
辻一把抓起铁椅。
他踢了下椅脚，折起椅子，接着朝菊池举了起来。菊池瞪大眼睛，反射性地避开。铁椅砸中墙壁，发出“匡当”巨响。
“混帐！你逃什么逃！”
辻斥责菊池后，菊池回答：“好、呜、呜！”发出的声音不知是回答还是惨叫。辻再次举起铁椅，菊池这次拼命站在原地不动，但在椅子砸中他之前，他还是不自觉地向一旁闪避，墙上的油漆剥落四散。“喂，别逃！再逃我杀了你！”辻破口大骂，菊池大声回道：“对不起！”然后缓缓地滑坐在地。
“搞什么、你知道、自己、给我、添了、多少、麻烦吗！”
啪叽、咚咔、咚叩、劈啪…………
辻的声音和撞击声交杂在一起。菊池蜷曲身体趴在地上，想保护自己的脸和肚子。
因此铁椅一次又一次狠狠砸在他背上，他已经连叫都叫不出来了。辻自己也因为不断挥舞铁椅，开始喘得上气不接下气。
“哈啊、啊啊、可恶、累死我了……喂，菊池，这样我怎么揍，给我站起来！”
“……唔、呜……好……好、的……”
菊池扶着墙壁，踉跄地站了起来。辻听见有人“哇”地叫了一声，可能是看见了菊池脸上的血吧。他鼻子以下满是鲜血，甚至沿着下巴流到了衬衫上。
“好了，站好，不准给我低头啊。”
“好、的…………”
“喂，你晃什么晃。在我说可以死之前，你绝对不能死。”
“……好……”
菊池全身摇摇晃晃，但仍拼命站稳脚步。他用擦过鼻血的手撑着墙壁，纯白的墙上便留下了鲜红的手印。“喂、是不是太过火了啊……”又有人这么说。
“辻先生，到此为止吧。”
财津走过来挡在菊池身前，这么说道。
“律师，你让开。”
“您下手太重了，难道您想杀了这个小弟吗？”
“正因为菊池是我疼爱的小弟，我这个做老大的才更要惩罚他。他给田中先生添了这么多麻烦，要是他们报警的话，他就会因为伤害罪被抓，你知道吗！”
“你这样才是更严重的伤害罪，赶紧在伤害致死之前停手吧。”
财津推了下镜框，声音听起来极不耐烦。
“不，还没完呢。律师，你站在那里会受伤的。”
“要是菊池死在这里，才真的是给人家添麻烦。”
“这家伙很强壮，他还撑得下去。”
辻这么说着，便准备再次举起铁椅。
“已经够了。”
这时，他身后传来田中的声音。
辻回头望向田中，他果然脸色苍白，傻眼地看着辻。
“可以了，请您住手吧。就算他没死，再吵下去邻居也可能会报警的。”
“是吗？”
辻耸了耸肩，放下铁椅。
“那就先这样吧……律师，帮我把他扛出去。”
财津露出无奈的表情，将自己的外甥扛了出去。菊池使不上力，几乎是被拖着走出去的。几滴鲜血啪嗒啪嗒滴在地上。
“啊～抱歉哪～田中先生，把你们地板弄脏了。”
“……而且墙壁也裂了。”
“如果你想索取修缮费，我可以找认识的装潢师傅过来帮你处理。还有那几位的赔偿金，一个人三万怎么样？……唉～手好酸喔。”
辻甩了甩右手，与田中四目相对。
“五个人十五万，才这点钱，您就想息事宁人？”
“真是的，田中先生，阻止我惩罚菊池的人不就是你吗？”
辻刻意笑了一下说道。
“因为您看起来真的想杀了他啊，黑道份子真可怕。”
田中也笑着回答。面对黑道还能嘻皮笑脸，看来他胆子不小。
“最近法律对黑道限制那么多，相较之下，明明就还有更可怕的组织嘛。菊池也因为自己的朋友被这种组织的人所杀，才会一时气昏了头……”
“咦？如果您指的是野野宫莲，怎么讲得好像人是我们杀的一样……这误会可大了。还是说，您握有什么证据吗？”
“没证据啊。”
“没证据对吧？”
两人继续维持假笑，瞪着对方。
辻心想：真是个爱装模作样的小鬼。这个人很难对付。他在黑社会混了这么久，和很多暴徒打过交道。注重义气和情分的黑道份子早就绝种了，就连面子也不像以前那么有价值，但钱财和虚荣心仍然备受重视。
然而，辻认为田中和那些人不一样。
他或许很爱钱。
但他似乎更爱游戏——当个老板，让自己的组织繁荣起来的游戏。
同时也是赚钱的游戏……不，是以欺骗手段，从他人身上榨取钱财的游戏。
莲无法忍受的行为，却是这家伙的最爱。
辻真想狠狠揍他一顿。
不只想用铁椅扁他，更想抓着他去撞桌角，让他撞得头破血流。
田中或许从辻眼中读到了这样的想法，不禁退后一步，并拉高音量说道：
“既然没证据，请您别再捏造事实……不过，野野宫的确有问题，因为他和暴力集团有所接触。”
“是吗？那还真糟，是哪个帮派？”
“……那个帮派的老大，是个眼尾上扬、喜欢冷笑的狡猾男人。”
“咦～是谁啊？我怎么没见过？”
辻叼了一根烟，故意歪着头说。田中果然知道辻和莲有往来，或许是最初辻解救莲时，那些揍莲的家伙告诉他的。
“算了，针对一个死人讨论再多也没用……就这样吧，我会好好教训菊池的，这样就扯平了吧？”
菊池和财津都不在，辻只好自己点烟。话说完后，他正想离去时——“等一下。”田中却以低沉的声音叫住他。
辻转过头，抬起眉毛望着田中。
田中也回望着辻，说是凝视也不为过。
“……可以还我吗？”
“啊？”
辻正要问他“还你什么”，田中却抢在那之前，连忙说道：“没事，我说的是赔偿金。”接着又说：
“您说要给我们十五万对吧？”
“……来我们事务所，我就给你。”
“暴力集团的事务所，光想就很可怕呢。”
“怎么会，我们十字路企划股份有限公司很正派的。那就恭候大驾啰？”
辻吐了口烟，说完最后一句话后，便开门离去。他边走边注意背后，但是既没有人追上来，也没有人跟踪他。
辻来到大楼前方，财津正坐在车上等他。
他坐进后座，看见菊池瘫坐在里侧的位子上，用手帕压着脸。那条手帕沾满血迹，原本可能是财津的吧。
“对不……”
“好了，你别动。律师，开去菊池家。”
“好。”
财津稳稳地开到了菊池住的公寓门口。这里虽然也不新，但已经比莲住的地方好得多。屋内有三坪大的木地板空间、一间小厨房，还有卫浴设备。
菊池在财津的搀扶下走进屋内，辻也跟在后头，擅自走了进去。他知道菊池住哪，但这还是他第一次进到菊池家。