第四十五章
从楼上下来的霍启云满面怅然，而英重脸上则有种奇怪的神色。他走到潘哲身边紧握住她的手，用另一只胳膊抱起max，对着爱人和儿子微笑：“宝贝，我们回家。”
霍启云快走上前抱起玩具塞到max怀里：“孩子，带回家去玩。”
max露出留恋的神色，可他仍看着潘哲问道：“可以吗？妈咪，我能把它带走吗？”
潘哲转头看了英重一眼，他把头别过去不说话。潘哲于是说：“宝宝，快谢谢爷爷。”
max把玩具抱在怀里，伸长脖子亲吻霍启云的面颊：“谢谢爷爷。”
老人红着眼圈，一直不停地点头念叨道：“好孩子，好，好…”
阿七在前面开路，一家三口跟在后面，霍启云拿着拐杖一步步把他们送到了大门口。潘哲终归不忍心，她回头对霍启云道：“您快回去吧，早点休息。改天我和阿重再带着max来看您。”
max也对老人挥手：“爷爷再见！”
霍启云也颤巍巍地对着他们挥手。汽车开出去老远，潘哲透过后视镜还能看到老人清冷寂廖的身影。
阿七开车，一家三口坐在后座。max上车没多久就睡了过去。英重把他抱到自己怀里，手指不停摩娑着孩子的脸颊。潘哲也觉疲累，不一会也靠着英重的肩膀睡了过去。英重轻吻她的额头，嘴角渐渐露出笑容。
潘哲睡得迷迷糊糊时感觉到温暖湿热的唇舌在她身上游走，她轻推覆盖住自己的身体道：“阿重，别闹，我困…”，可那天晚上英重却执拗地把她从睡梦中扯了出来。他动作激烈，像要把她整个吞入腹中才肯罢休。
“你怎么了？”激情过后潘哲软软地躺他怀中问。
英重抚摸她的头发，“为什么不告诉我max是我的儿子？”
“你都知道了？”晚上在长风山庄他下楼时那奇怪的神色，再加上他今天表现如此反常，潘哲明白一定是霍启云告诉了他真相。
“为什么？”他又问。
“刚开始我没打算留下来，自然不会告诉你。后来是故意没告诉你。”她睁开眼睛看着他：“阿重，你不能只爱我一个，你要学会爱别人。”
“我只要能爱你就够了。”他顿了一会又问：“那max知道吗？他知不知道我是他的亲生父亲？”
潘哲摇头，“我不确定。但我猜他应该知道。第一次见面他并不喜欢你，说你很凶。”潘哲戳戳英重的鼻子，“你那时候对我说话真的很凶。但是后来cam走了以后，孩子并不反感和你相处。他轻易不接受别人的东西，可是却主动跟你要礼物，所以我猜cam走之前一定是告诉了他。”
他抱紧她，“哲哲，那你告诉我，”他停了好一会才接着问，“当年…你离开的时候，知道孩子的存在吗？”
潘哲沉默着不说话。
英重不自觉地颤抖，声音艰涩：“哲哲，我一直想问你…当年，你…恨我，你原本是打算怎样…报复我？”
“阿重，你都猜到了对不对？”潘哲的脸变得苍白：“我原本没打算留下这个孩子。我那时真的恨你，我当时想，你杀死我的孩子，那我也要用孩子来报复你。”她的声音酸涩而又无奈：“可是我…舍不得，我不愿我们互相伤害。所以我走了。可是阿重，”她的声音欢快起来：“在那以后的日子里，我一直庆幸我做了正确的选择。因为有max的存在，我才原谅了你。”
“谢谢你，哲哲，”他把头埋在她的肩窝，“谢谢你愿意爱我。”
潘哲抱紧他，把她在法国生活的那段日子讲给他听。
那时候的她只想把孩子生下来好好带大，她找了个安静平和的小镇，想要一切重新开始。可当时的法国正值经济危机，工人劳资大罢工，失业急剧增加。她只是大学毕业，虽然有几年翻译经验，可没有法国承认的资历证书，尝试着找了很多份工作都无疾而终。因为怕被找到，她不敢使用信用卡，从国内带去的现金已经花得差不多了，同时身体也开始出现了孕吐反应，于是她不再坚持找专业相关的工作，只要有工作机会她就愿意做。
她当时的房东是个慈祥优雅的老太太，她有个侄女是罗格庄园的管家，正是收葡萄的季节，她的庄园里正需要工人采摘葡萄，但是庄园的位置很偏僻，她问潘哲愿不愿意去试一试。潘哲于是去了罗格庄园。
管家名字叫安娜，是个直爽和善法国女人，当时也正怀着孩子，对同样怀孕的潘哲就多了几分照顾。潘哲出国时使用的签证还是在翻译所工作时申请的，已经快到期了，她不敢去续签，所以除了日常的产检，她从不出庄园半步。
她见到cam是在罗格庄园工作的第三个月，那时候的她已经显怀，安娜总是把最轻松的工作分配给她，可她做起来也已经有些吃力了。那天她正在拣葡萄，把品级好的从一堆葡萄里挑出来。她坐得时间长了便想站起来活动一下，谁知站起来没站稳，差点摔倒，是cam扶了她一把。cam仔细打量她好一会，然后准确无误地叫出了她的名字：潘哲。他的中文发音不太准确，可潘哲依然分辨出来了。她惊得又差点跌倒，幸亏cam又一次扶住了她。
潘哲当然惊讶。她到法国和邻居以及周围的朋友都说自己是个日本人，名叫千代，她会说日语，法国人也分不出日本人和中国人的区别，所以根本没有人会猜到她是个中国人，更别提知道她的名字。
cam瞧着她惊愣的表情好半天，似乎觉得捉弄够了，这才笑着从包里掏出两份报纸。那是他在机场和车站买的报纸，一份英文一份法文，上面刊登着同一则寻人启事，照片上的人正是她。cam是罗格庄园的主人，他的公职是研究员，为政府的研究部门工作，他那次的项目是同美国的一家研究机构联合做的，结束之后从美国飞回法国，美国机场的广播和报纸都有这则寻人启事，而当他回到法国转火车前往罗格庄园时，车站的广播和报纸也同时播报了这则寻人启事。
cam是个很贴心的朋友，他不追问潘哲为什么要带着孩子逃跑，更没有把她的下落告诉任何人。罗格山庄地处偏僻，人口流动很少，潘哲始终也没被发现。cam托朋友为她办了一整套千代的证件，其中就包括了在法国的居留签证，这样她就真正成了日本人千代，还可以享受法国政府的补贴，到这时她的生活才算真正安定下来。
cam是个独身主义者，追求个人自由。他年轻时曾有过一次结婚的想法，对方是个美丽勇敢的法国姑娘，一个富有冒险精神的登山运动员。那个女孩在一次登山中不幸遇难，他难过了很久，在雪山前发誓一辈子再也不结婚。这遭到了他父亲的极度不满。
cam的父亲是个很有意思的老人。cam的母亲去世很早，他的父亲一直想要再婚，无奈心中总是放不下亡妻，总是在最后关头退缩。他曾经有一个交往七年的女朋友，两人在认识七周年的时候订婚，约定了一年之后举行婚礼，连cam都把女人当成了一家人，可他竟然在结婚前一天解除了婚约。而当女人重新交了男朋友，他又觉得万般思念，回头重新追求，女人也对他旧情难忘，于是两人又约定了结婚日期，可在结婚的当天就要踏进教堂了，他竟然偷偷跑掉了。他既想忠于对前妻的感情，又舍不下现实的温暖，总是伤人又伤己。可当他年岁渐长，前妻的面容逐渐模糊，他就益发觉出了孤独寂寞，万般后悔当初没有再婚。眼看着登山运动员已经死去很久了，cam却还没有结婚的苗头，他开始担心儿子重蹈他的覆辙，担心儿子老了和他一样孤苦无依。
老人到达罗格庄园时潘哲正大着肚子在教cam中文。他直觉就认为这孩子是他孙子。误会澄清后，他还是觉得潘哲的肚子尤其地亲切。所以当max生下来之后，他就特别地疼爱。那时候他的身体已经不大好了，cam接到研究项目常常是半年都回不了家，潘哲感念cam对她们母子的帮助，就在空余时间尽量帮他照顾父亲。老人于是越看潘哲越觉得顺眼，心里感慨，年轻的时候觉得热情奔放的女人有魅力，可年龄大了才领悟到，一生做伴的女人还是安然温柔的好。
当cam回来之后，老人就千方百计地搓合这两人，两人自然不答应。老人也没有办法强逼。可让人没想到的是，老人去世之前竟然留了一手。律师宣读遗嘱：cam必须在一年之内结婚才能继承遗产，若妻子是千代（老人认为潘哲是千代），那他可以继承老人名下所有财产；如果不是，那么他就算结婚，也只能继承所有遗产的50%，余下50%捐做慈善。
cam纠结了一年，眼看着政府要来收回庄园了，他又找不到能结婚的人，于是只得向潘哲求救。他跟潘哲说，潘，我是跟千代结婚，不是你。只是一纸合约对不对？
潘哲想了一夜。她生max的时候，安娜也生了一对双胞胎，亨利和艾米。双胞胎有父亲，但max却没有。max的第一句爹地就是对着cam叫的，当时cam高兴得不得了，从那以后，天天哄着孩子喊他爹地，孩子也很喜欢他，两人俨然就是一对父子。潘哲想，cam需要帮忙，而max需要爹地；cam是独身主义者，而她也是绝对不会嫁人的了，只是一纸合约而已，有何不可？
两人结婚之后，cam领回了遗产，潘哲也在旅行社找到一份工作。她有时带团去日本，有时会回中国。最后一次带团到中国正值父亲、英妈妈和阿重的十周年忌日，工作结束之后，她偷偷地从b市回来c市，原想拜祭之后立即离开。可却再也没走成。
当她拿着千代的证件去机场时，机场的工作人员礼貌的告诉她：“对不起，小姐，您的身份证和护照信息与我们数据库显示不符。”从那时候起，这世界再也不存在千代这个人。而潘哲却回来了。